本当？を中国語では「真的吗」と言います。
では「マジ？」「うそでしょ？」みたいなニュアンスはどう表現するんでしょう。

まずは下の動画をご覧ください。

桃子　「その男が誰だかあなた知ってる？」
焦阳　「誰？」
桃子　「李威」
焦阳　「マジで？」

そう、マジで？は「不是吧」と言います。
これを言うときは、焦阳の表情をご参考に（笑）

ただ、これって相手の言うことを疑ってかかって言う言葉なので、くれぐれもあまり親しくない相手には言わないように。